El Popol Vuh para niños cruza continentes y llega a Taiwán, traducido al mandarín

El Popol Vuh para niños cruza continentes y llega a Taiwán, traducido al mandarín

La joya de la cosmovisión maya estará al alcance de cientos de estudiantes en Taiwán

Editorial Piedrasanta celebra un importante hito para el patrimonio cultural guatemalteco a nivel internacional, la versión infantil del Popol Vuh, escrita por el maestro Francisco Morales Santos e ilustrada por el artista Guillermo Grajeda Mena, ha sido traducida al mandarín y publicada por la prestigiosa Universidad Tzu Chi de Taiwán.

El libro está basado en la versión en castellano de Editorial Piedrasanta, responsable de acercar esta obra a nuevas generaciones en América Latina. La traducción al idioma asiático fue posible gracias a una valiosa colaboración con la Universidad Tzu Chi, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala, la Universidad Francisco Marroquín y la editorial Piedrasanta.

El proyecto fue presentado al público el 23 de abril, en el marco del Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor, así como de la conmemoración de los 90 años de amistad entre Guatemala y Taiwán. Se contó con la valiosa participación de:

Vivia Chang, embajadora de la República de China (Taiwán)

María Luisa Ramírez Coronado, viceministra de Relaciones Exteriores

Ingrid Y. Liu, Ph.D., presidenta de la Universidad Tzu Chi

Sara Ya-Ju Shin, Ph.D., profesor asociado de la Universidad Tzu Chi

Irene Piedra Santa, directora de Editorial Piedrasanta

Maestro Francisco Morales Santos, autor de la versión

Maestro Gustavo Grajeda, nieto de Grajeda Mena, el artista

“Los dibujos de Grajeda Mena exponen el vínculo genético de los indígenas del Popol Vuh con sus ancestros asiáticos, aquellos que en sucesivas oleadas, hace 10,000 años, cruzaron Beringia y se asentaron en Guatemala y otros sitios de América. No cabe ninguna duda, ¡somos familia y los libros son puentes”, expresó Irene Piedrasanta, directora de la editorial Piedrasanta.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Hasta el 15 de mayo de 2025 Walmart Centroamérica amplía plazo de inscripción para potenciales proveedores de la región Se mantienen sesiones de aprendizaje y reuniones individuales para que puedan presentar sus productos. El miércoles 30 de abril a las 4 pm se llevará a cabo un webinar enfocado a miembros de cámaras empresariales que deseen participar.

Hasta el 15 de mayo de 2025 Walmart Centroamérica amplía plazo de inscripción para potenciales proveedores de la región Se mantienen sesiones de aprendizaje y reuniones individuales para que puedan presentar sus productos. El miércoles 30 de abril a las 4 pm se llevará a cabo un webinar enfocado a miembros de cámaras empresariales que deseen participar. Con el objetivo de facilitar la inscripción de potenciales proveedores interesados en participar en la primera edición del “Walmart Centroamérica Growth Summit”, Walmart de México y Centroamérica amplió el plazo para registrarse hasta el 15 de mayo a través de la página www.rangeme.com/growthsummitcam . La ampliación del período de inscripción surge por el gran interés que han mostrado empresas pequeñas, medianas y grandes de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica. Para los interesados, Walmart ofrecerá sesiones de aprendizaje y reuniones individuales. La próxima convocatoria es el miércoles 30 d...

McDonald’s anuncia su Carrera Familiar 2025

McDonald’s anuncia su Carrera Familiar 2025 La Carrera Familiar McDonald’s se realizará por décima ocasión en la Ciudad de Guatemala y por tercer año en Quetzaltenango. El domingo 23 de febrero será la carrera de la Ciudad de Guatemala y el domingo 2 de marzo se llevará a cabo en Quetzaltenango. McDonald’s invita a participar en su icónica y esperada Carrera Familiar McDonald’s edición 2025, un evento que se llevará a cabo en dos ciudades del país: la Ciudad de Guatemala y Quetzaltenango. Este evento se realizará por décima vez en la capital y por tercera ocasión en la ciudad altense, reuniendo a miles de familias para disfrutar de un día lleno de diversión, mientras se promueve un estilo de vida saludable. La Carrera Familiar McDonald’s se celebrará el domingo 23 de febrero en Ciudad de Guatemala y el domingo 2 de marzo en Quetzaltenango. Se espera la participación de 7,000 corredores en la capital y 2,000 en Quetzaltenango, quienes competirán en las categorías de 5K y 10K. La carrera...

SAM revela una nueva apariencia y desarrolla conexión emocional con la marca Samsung El nuevo momento de la influyente digital promueve más interactividad y experiencias personalizadas para los consumidores, en especial los de la Generación Z.

SAM revela una nueva apariencia y desarrolla conexión emocional con la marca Samsung El nuevo momento de la influyente digital promueve más interactividad y experiencias personalizadas para los consumidores, en especial los de la Generación Z. La influencer digital de Samsung acaba de desbloquear una nueva “skin”. Ahora, con una mirada renovada, SAM está lista para seguir inspirando a los jóvenes de América Latina a adoptar un estilo de vida más conectado con la marca y sus pasiones, como los juegos y la música. El nuevo estilo de SAM combina un corte de pelo actualizado y accesorios modernos con una evolución en sus rasgos: líneas de expresión sutiles, pelo con definición mejorada y una textura de piel más realista, dando un toque de naturalidad y cercanía. Además, los ajustes en las proporciones corporales garantizan una representación perfecta desde cualquier ángulo o pose, mejorando la consistencia y la calidad de su presencia visual. A partir de ahora, estas mejoras se aplicarán a...

Revista Digital Hola Que tal.

Buscar este blog